Mandarin Support

中文服务台

对于初次进入马来西亚的华语投资者与企业,当地的土地程序、政府批准、银行要求及公司法规往往陌生而复杂。Lee Gan Teo & Wong律师事务所(简称LGTW)中国服务组以中文为您提供清晰直接的沟通,并从首次会面到交易完成,全程处理马来西亚的法律事务。

About Us

关于LGTW律师事务所

本所由Matthew Lee律师于2015年2月创办,原名 Lee, Azara & Partners。2018年4月,三位合伙人加入,事务所正式更名为 Lee Gan Teo & Wong。如今,本所办公室设于吉隆坡 Bangsar South,业务涵盖房地产、银行融资、诉讼、公司商务及家庭与遗产事务。

我们与华商社群的联系:

  • 马中商业理事会(Malaysia China Business Council,MCBC)法律顾问。 本所合伙人张源城律师(Lex Teo)担任此职。
  • 香港“一带一路高峰论坛”。 本所创办人李明龙律师于2018年及2019年代表本所出席。
  • 银行合作。 本所为中国银行(马来西亚)的特约委任律师事务所之一(adhoc panel),并为多家其他银行提供服务。
  • 区域客户。 本所为香港、新加坡、印尼及纳闽(Labuan)的企业客户提供常年法律顾问服务。
  • 中文媒体报道。 2025年10月,创办人李明龙律师荣获“2025年白金企业奖”之“中小企业杰出专业人士奖”,并接受《南洋商报》专访。

What Can We Do

我们能为您做什么

以您熟悉的语言沟通, 法律建议只有在您完全理解时才真正有用。通过中文服务台,您可以获得以中文提供咨询 (华语、粤语、福建话),签署前,以中文向您清楚解释英文或马来文文件的重点,可通过微信或 WhatsApp 联系, 与您的会计师、私人银行家、房地产中介及离岸顾问协调合作,让您在马来西亚的资产得到妥善保障,并兼顾税务效率。

房地产买卖

买卖合约、转售(sub sale)、发展商项目,以及外国买家须知

公司设立与架构

股权安排、股东协议及合资项目

银行融资

传统及伊斯兰融资的贷款与抵押文件

商业合同

合同、授权、特许经营及合作备忘录

遗嘱与遗产规划

为房产业主提供

诉讼与债务追讨

从初级法院(Sessions Court)、高等法院,直至上诉法院

Awards & Recognitions

荣誉与认可

2025

Matthew Lee律师荣获“中小企业杰出专业人士奖”(Platinum Business Awards 2025)

2023

Asia Business Outlook 评选为“马来西亚十大最具潜力企业法律顾问”(Top 10 Most Promising Corporate Legal Consultants from Malaysia)

2023

APAC Insider 法律奖“马来西亚最佳房地产律师事务所”(Best Real Estate Law Firm)

2022

APAC Insider 法律奖“马来西亚最全面综合律师事务所”(Most Comprehensive Multiservice Law Firm)

2022

APAC Insider 法律奖“马来西亚年度企业法律律师”(Corporate Law Attorney of the Year),获奖者为Matthew Lee律师

为什么选择LGTW律师事务所

本所在马来西亚房地产法律事务上具备深厚的本地实务经验,目前是8家金融机构的全面委任律师(full panel),同时担任10家金融机构的特约委任律师(adhoc panel),并受委办理19个房地产发展项目。每宗案件均由具有外国投资者马来西亚房地产经验的合伙人亲自带领,并可通过本所及关联公司,一站式协调法律、公司秘书及会计方面的支持。